Roycan inaugure un laboratoire au Panama.

Roycan inaugure un laboratoire au Panama.

Durant l'année académique de 2017, l'Académie diplomatique et consulaire « Ernesto Castillero Pimentel » du Panama a choisi ROYCAN pour installer un nouveau Laboratoire de Langues, doté de la technologie Optimas, et pouvoir ainsi commencer cette nouvelle année avec le système le plus avancé dans le domaine de l'enseignement des langues.

Roycan installe un nouveau laboratoire d´interprétation à la Faculté de Philologie de Madrid.

Roycan installe un nouveau laboratoire d´interprétation à la Faculté de Philologie de Madrid.

La Faculté de Philologie de Madrid a inauguré le 2 juin un nouveau laboratoire d´interprétation, installé par Roycan pour la formation des élèves en traduction et en interprétation.

Roycan son développement aux États-Unis.

Roycan son développement aux États-Unis.

La dernière institution à avoir choisi d´installer un laboratoire de langues ´Roycan est l´Institut de Farmersville en Californie, sur la côte ouest des États-Unis.

Roycan installe le premier laboratoire de langues d´Irak.

Roycan installe le premier laboratoire de langues d´Irak.

Le Ministre de l´ Enseignement Supérieur et de la Recherche ScientifiqueIrak a inauguré le nouveau laboratoire de traduction de la Faculté des Lettres de l´Université Al-Iraqia.

Roycandispose d´une nouvelle installation en Algérie.

Roycandispose d´une nouvelle installation en Algérie.

Roycan distributor in Algeria has recently completed the installation of a new Language Laboratory at DAR EL IMAM -Alger.

Roycan installe 68 laboratoires de langues au Vietnam.

Roycan installe 68 laboratoires de langues au Vietnam.

Roycan installé 68 laboratoires de langues pour la distribution dans tout le pays ainsi que le ministère de l`Education du Vietnam.

Le laboratoire du collège Lamas de Abade continue de triompher.

Le laboratoire du collège Lamas de Abade continue de triompher.

Le laboratoire de langues du le centre Lamas de Abade de Santiago-de-Compostelle montre des résultats gratifiants pour Xunta de Galicia.

Roycan met en place un laboratoire de langues à la Direction de l’enseignement naval de Madrid

Roycan met en place un laboratoire de langues à la Direction de l’enseignement naval de Madrid

DIENA, la Direction de l’enseignement naval de l’Armada espagnole a misé sur Roycan pour installer un complet laboratoire de langues dans son centre de Madrid.

Nouveau laboratoire de langues Roycan à Alcañiz

Nouveau laboratoire de langues Roycan à Alcañiz

Le Collège LA INMACULADA des Sœurs de la Charité de Santa Ana d’Alcañiz a récemment mis en place deux laboratoires de langues Roycan.

L’Université de Cadix dévoile son laboratoire de langues du Roycan.

L’Université de Cadix dévoile son laboratoire de langues du Roycan.

L’Institut de linguistique appliquée (ILA) a inauguré, au cours de cette année scolaire, deux laboratoires de langues novateurs par l’entremise de Roycan.

Roycan termine l’année en renforçant sa présence à l’étranger.

Roycan termine l’année en renforçant sa présence à l’étranger.

Cette année a été très importante pour l’expansion de Roycan à l’étranger.

 Roycan participe à la foire des nouvelles technologies la plus importante d’Afrique.

Roycan participe à la foire des nouvelles technologies la plus importante d’Afrique.

Roycan poursuit son expansion internationale en participant à l’un des événements éducatifs les plus importants de l’année sur le continent africain, l’eLearning Africa.


			L’Institut Technologique d’Études Supérieures en Calkini dévoile son Laboratoire de langues Roycan.

L’Institut Technologique d’Études Supérieures en Calkini dévoile son Laboratoire de langues Roycan.

L’Institut Technologique d’Études Supérieures en Calkini, dans l’État de Campeche, au Mexique, a mis en œuvre son Laboratoire de langues de la marque Roycan.

Roycan sponsorise le II Concours littéraire de l’Institut d’Éducation Secondaire (IES) El Cabanyal.

Roycan sponsorise le II Concours littéraire de l’Institut d’Éducation Secondaire (IES) El Cabanyal.

Roycan a sponsorisé la récente édition du Second concours littéraire de l’IES El Cabanyal de Valence, collaborant ainsi à la promotion de la créativité littéraire des étudiants.

Roycan sponsorise les Prix de l’Ambassade d’Espagne en Pologne.

Roycan sponsorise les Prix de l’Ambassade d’Espagne en Pologne.

Roycan poursuit son expansion en Pologne où, en collaboration avec son distributeur dans le pays, la société a pu collaborer avec l’ambassade d’Espagne, à Varsovie, pour le concours «Centre espagnol de l’année 2015».

Roycan clôt le cycle des Salons à l’occasion de son 30e anniversaire.

Roycan clôt le cycle des Salons à l’occasion de son 30e anniversaire.

Roycan mettra un point final à son cycle de Salons Multimédia « Roycan 30e anniversaire », à Valence. Le Centre Roycan de Paterna a accueilli la semaine dernière Salons.

Salon Multimédia à Barcelona.

Salon Multimédia à Barcelona.

Roycan a débarqué à Barcelone la semaine dernière poursuivant son cycle de Salons Multimedia à l`occasion du 30 ème anniversaire de Roycan.

Roycan à Atocha. Salon Multimedia à Madrid.

Roycan à Atocha. Salon Multimedia à Madrid.

Roycan a débarqué à Madrid pour clore la première partie de sa tournée à à l`occasion de son 30e anniversaire.

Salon Multimedia à Séville.

Salon Multimedia à Séville.

Dans le cadre du 30e anniversaire de Roycan, le mercredi 24 février dernier, Séville a accueilli la deuxième étape de la tournée Roycan.

La Faculté de Philologie de l`UCM ouvre son nouveau laboratoire d`interprétation.

La Faculté de Philologie de l`UCM ouvre son nouveau laboratoire d`interprétation.

Le Recteur de l`Université Complutense de Madrid a inauguré la semaine dernière le nouveau Laboratoire d`Interprétation de la Faculté de Philologie.

Les Salons Multimédia Roycan, qui fêtent leur 30ème anniversaire, viennent d`ouvrir leurs portes.

Les Salons Multimédia Roycan, qui fêtent leur 30ème anniversaire, viennent d`ouvrir leurs portes.

Le premier des 6 salons multimédia qui marquent le 30e anniversaire de Roycan s`est tenu à Valladolid mercredi 17.

Roycan se rapproche de vous avec les Salons Multimédia de son 30e anniversaire.

Roycan se rapproche de vous avec les Salons Multimédia de son 30e anniversaire.

Roycan entame son année d´anniversaire en venant vers vous. Renseignez-vous sur les dates à venir afin de découvrir toutes les surprises et les cadeaux que nous avons préparés pour votre école et pour vous.

SALESIANOS DE ATOCHA installe deux Laboratoires de Langues Roycan

SALESIANOS DE ATOCHA installe deux Laboratoires de Langues Roycan

Un des établissements les plus importants de la capitale d’Espagne, a récemment installé deux Laboratoires de Langues Roycan modèle Masterlab21.

Grand succès du 17ème Salon Roycan Multimédia à Madrid

Grand succès du 17ème Salon Roycan Multimédia à Madrid

Le 17º Salon Multimédia célébré par Roycan à Madrid les 23 et 24 avril derniers a reçu un excellent accueil de la part de la communauté éducative.

Accord de collaboration entre Eurodidactica et Roycan

Accord de collaboration entre Eurodidactica et Roycan

L’entreprise Eurodidactica, leader sur le marché de l’éducation roumain, parviennent à un accord pour la distribution des laboratoires de langues et la technologie de Roycan dans ce pays européen.

Présentation de la Technologie Optimas en Russie

Présentation de la Technologie Optimas en Russie

Le 27 mars passé a eu lieu à Saint Pétersbourg la conférence "The informative technologies for the New School", un évènement dans lequel la technologie Optimas a été présentée et auquel se sont rendus environs 250 directeurs de différents établissements d’enseignement.

Roycan célèbre le 17º SALON MULTIMÉDIA à Madrid

Roycan célèbre le 17º SALON MULTIMÉDIA à Madrid

Roycan célèbrera le 17º Salon Multimédia les prochains 23 y 24 avril à l’Hotel Husa Paseo del Arte de Madrid. Les participants pourront prendre directement connaissance des derniers développements en technologie éducative.

Shapeliness / Funcionatech sera responsable de la distribution des Produits de Roycan en Catalogne

Shapeliness / Funcionatech sera responsable de la distribution des Produits de Roycan en Catalogne

La Communauté Catalane disposera dès maintenant d’un représentant propre des produits de Roycan: Shapeliness / Funcionatech.

Le CEIP Torredembarra Antoni Roig remporte le Label Européen 2012

Le CEIP Torredembarra Antoni Roig remporte le Label Européen 2012

L’activité gagnante du Prix a été “Mobile-learning: Guided tour in Augmented Reality”, et elle a éte coordonnée par Mme María Luisa Forján Arce.

Le C.E.I.P. <strong>Lamas de Abade</strong> de la Corogne inaugure le Laboratoire de Langues Roycan

JANVIER 2014

Le C.E.I.P. Lamas de Abade de la Corogne inaugure le Laboratoire de Langues Roycan


L’institution publique Lamas de Abade, de Saint-Jacques-de-Compostelle, a récemment installé un Laboratoire de Langues Roycan, adaptant sa salle informatique avec le système Easylab. Ont assisté à l’inauguration de la salle, en plus du Directeur du centre M. José Miguens, les représentants et le Président de l’AMPA de l’École, ainsi que M. Indalecio Cabana, Chef Territorial d’Éducation en représentation du Ministère de l´Éducation du gouvernement de Galice

Avec un petit investissement, la salle informatique a été reconvertie en laboratoire de langues. Ceci, grâce au fait qu’Easylab, avec une simple installation de matériel informatique et de logiciel, apporte à l’équipement informatique existant une infinité de nouvelles utilités interactives pour l’apprentissage des langues.

Le centre compte 400 élèves et propose des cours pour la maternelle et l’enseignement primaire. C’est un exemple qui prouve que de nos jours, n’importe quel centre éducatif, sans grandes prétentions, peut disposer d’une technologie avancée et offrir un enseignement de qualité en accord avec les temps nouveaux.


Une fois finie l’installation et après quelques jours de travail dans la nouvelle salle multimédia, nous avons eu un entretien avec le Directeur, Mr. Miguens, pour connaitre ses impressions :


Combien d’élèves utiliseront la salle, de quel niveau ?

Tous. De tous les niveaux, de 3 à 12 ans.

Comment trouvez-vous l’idée d’installer cette technologie dans la salle informatique pour avoir un Laboratoire de Langues ? Pourquoi avez-vous choisi la marque Roycan ?

J’ai toujours pensé qu’il était fondamental qu’une école dispose d’un Laboratoire de Langues. Je considère essentielle une technologie comme celle-ci pour favoriser la connaissance du langage oral d’une langue pour les élèves.

Dans les années 90, je dirigeais une académie de langues et nous étions intéressés par les produits Roycan. Depuis lors, nous avons reçu un accueil chaleureux et professionnel et ils avaient une technologie unique sur le marché. Finalement, l’installation n’a pas été possible mais, dès ce premier contact, j’ai gardé un œil sur les avancés de l’entreprise et de l’évolution de sa technologie. Donc, lorsque l’opportunité s’est présentée nous avons de suite pensé à Roycan.

Récemment, nous avons eu une opportunité économique et nous les avons contactés pour pouvoir l’installer. Simplement, la marque Roycan nous plaisait : nous avons analysé différentes propositions et Roycan nous offrait un produit meilleur et plus fiable, même si ce n’était pas le prix le plus économique de tous ceux que nous avons consultés.

En ce qui concerne le financement, avez-vous bénéficié d’une aide ?

Non, le financement a été entièrement traité par le centre. Ce fut un investissement propre réalisé grâce au budget du centre.

  Utilisez-vous la salle en tant que Laboratoire de Langues ou y enseignez-vous aussi d’autres matières ? Si oui, lesquelles ?

Pour toutes les matières, oui. En principe nous avons décidé que tous les niveaux l’utilisent pour une heure d’anglais par semaine, minimum. Et le reste du temps servira pour d’autres matières, mais en favorisant toujours l’anglais.

Trouvez-vous que l’utilisation d’Easylab est facile et intuitive pour le professorat ? Et pour les élèves ? Sont-ils plus motivés en travaillant avec Easylab ?

Nous commençons à peine et cela fait peu de temps que nous travaillons, mais pendant la session de formation quelques doutes ont été résolus, même s’il est nécessaire de pratiquer pour le connaitre en profondeur.

Pour les élèves, sans doute, c’est très facile. Ils se sont très bien adaptés. Ceux qui ont pu l’essayer, l’ont beaucoup apprécié. Ils l’ont adoré, aussi parce qu’il s’agit d’une génération habituée à ces technologies et ils se sentent dans leur élément.